KINOBOX.RU
Фильмы на языке оригинала с русскими субтитрами
Поиск
Меню
Информация
    Главная
    Оплата и доставка
    Статьи
    Обзоры
    Вопросы и ответы
Каталог фильмов
    На английском языке
    На немецком языке
    На французском языке
    На испанском языке
    На китайском языке
    На корейском языке
    На югославском языке
    Сборники DivX на DVD
    На японском языке
    На итальянском языке
    На польском языке
    Аудиокниги
    На иврите
    Сериалы
    На других языках
Скачать
    Программы
    Кодеки
    Субтитры
    Полный каталог(zip)
Контакт
    info@kinobox.ru
    ICQ: 193093731


КАТАЛОГ ДИСКОВ

Список разделов / На иврите /

Spirited Away/Унесенные призраками (мультфильм на иврите со встроенными субтитрами на иврите+русские субтитры)
Spirited Away / Унесенные призраками (мультфильм на иврите со встроенными субтитрами на иврите+русские субтитры)

  • Страна/Производитель: Япония
  • Длительность: 1.59
  • Жанр: фантастика, аниме
  • Режиссер: Хайао Миузаки
  • Роли:
  • Скачать субтитры:

    «Унесенные призраками» — новый полнометражный фильм Хаяо Миядзаки, его следующая работа после вошедшей в историю «Принцессы Мононоке». Впрочем, я уверен: новая картина также войдет в историю. Ибо это действительно картина — просто живая. В этом фильме нет неудачных кадров. Совсем. Как и «Принцесса», он от первого до последнего рисунка создан вручную, и даже новомодные компьютерные ландшафты в некоторых эпизодах лишь подчеркивают фантастическую работу художников. Но их работа — лишь средство. Средство придать жизнь необычайно объемным, «выпуклым» персонажам, которые способны буквально за две-три секунды раскрыть на экране свой характер — и развивать его с каждой следующей секундой. Даже герои, которым в фильме уделено всего по минуте, предстают перед нами яркими личностями. Толстый и добродушный безымянный увалень, который просто стоит в лифте и смотрит на главную героиню, воспринимается более живым, чем 90% персонажей из голливудских сериалов. Бога реки даже не показывают, слышно лишь его дыхание и биение сердца — но этого достаточно, чтобы представить бесконечно мудрого, уставшего старика, отравленного тоннами ядовитого мусора… Сюжет, как всегда у Миядзаки, достоен серьезного философского романа. Наше время, наш мир. Обычная японская семья переезжает в новый дом, который расположен где-то за городом, в тенистой уединенной местности. По лесной дороге их «Ауди» попадает ко входу в странный тунель. Мать, отец и главная героиня фильма, маленькая девочка Тохиро, входят в туннель… И попадают в старый, полуразрушенный парк аттракционов. Где стоят накрытые столы, но никого нет. Где проложены ржавые рельсы — но над ними течет река. Где в пустоте одиноко возвышается мост, ведуший из пустоты в пустоту. Где без спроса отведав угощенье, человек превращается в свинью. Это парк, куда ночами слетаются отдохнуть последние из древних богов. Только те из людей, кто работают на хозяйку парка — старую ведьму Юбабу — могут оставаться людьми. Все они получают новые имена. Лишь вспомнив истинное имя, можно бежать из парка, но старуха Юбаба хранит имена как зеницу ока… В короткой статье невозможно охватить сюжет этого фильма. Можно написать о печальном молодом драконе Хаки, который забыл свое настоящее имя, и вынужден работать в парке. Он помог Тохиро остаться собой. Можно написать о Безликом призраке, не сказавшим ни единого слова за весь фильм, и тем не менее являеющимся одним из главных героев. Можно вспомнить злобного восьмирукого старика из котельной, который ругает робкую Тохиро, но ночью, когда девочка спит, заботливо накрывает ее одеялом… Бумажные птицы, едва не погубившие дракона, младенец-великан, которого до безумия любит старая Юбаба, маленькие пушистые существа, работающие кочегарами, и поезда, идущие по затопленным рельсам, три зеленые головы, пьющие кровь, и ужасное безымянное существо, готовое на все, лишь бы его полюбили — вот немногие из образов, показанных в фильме. Такого Голливуд нам никогда не предложит. Всем, кто хочет посмотреть на подлинный шедевр — шедевр и визуально, и сюжетно пока непревзойденный — необходимо увидеть эту картину. Хотя бы для того, чтобы понять, как ПРЕКРАСЕН может быть юный серебряный дракон в лучах Луны, на фоне Фудзиямы, танцующий под тихую песню ветра. Рецензия © Драко



вернуться в раздел "На иврите" | начало каталога