KINOBOX.RU
Фильмы на языке оригинала с русскими субтитрами
Поиск
Меню
Информация
    Главная
    Оплата и доставка
    Статьи
    Обзоры
    Вопросы и ответы
Каталог фильмов
    На английском языке
    На немецком языке
    На французском языке
    На испанском языке
    На китайском языке
    На корейском языке
    На югославском языке
    Сборники DivX на DVD
    На японском языке
    На итальянском языке
    На польском языке
    Аудиокниги
    На иврите
    Сериалы
    На других языках
Скачать
    Программы
    Кодеки
    Субтитры
    Полный каталог(zip)
Контакт
    info@kinobox.ru
    ICQ: 193093731


КАТАЛОГ ДИСКОВ

Список разделов / На французском языке /

Донни Браско / Donnie Brasco (фильм на французском языке с русскими субтитрами)
Смотреть кадры: 1 | 2 | 3 | 4
Donnie Brasco / Донни Браско (фильм на французском языке с русскими субтитрами, 2CD)

  • Страна/Производитель:
  • Длительность: 2.06
  • Жанр: драма
  • Режиссер: Майкл Ньюэлл
  • Роли: Джонни Депп, Аль Пачино, Майкл Мэдсен, Энн Хейч
  • Скачать субтитры:

    Джо Пистоне (Джонни Депп) - агент ФБР. Он получает задание внедриться в одну из преступных группировок Бруклина, чтобы собрать информацию о готовящихся преступлениях. По легенде Джо теперь зовут Донни Браско, и он - специалист по драгоценностям. Начав общаться с мафиози, Джо себя ведет вполне "по понятиям", так что преступники потихоньку начинают принимать его в свой круг. Кроме того, Джо очень приглянулся стареющему "лейтенанту" мафии Лефти Руджиеро (Аль Пачино), которому очень нужен молодой напарник, и Лефти поручается за Донни Браско перед мафией. Поручается - это значит, что если Джо окажется предателем или трусом, Лефти убьют. Обычный закон круговой поруки: человек не может сам собой попасть в преступное сообщество, а его кто-то обязательно должен порекомендовать, взяв на себя ответственность за поведение этого человека. Но зато теперь Джо допускают практически ко всем секретам. Лефти очень привязывается к Донни Браско. Он уже очень немолод, но высоких преступных чинов так и не достиг, оставаясь всю жизнь на положении "лейтенанта", который имеет больше начальников, чем подчиненных, и на долю которого обычно выпадает самая грязная работа. Однако он прожил достаточно долго для мафиози (эти ребята, что называется, "живут быстро", поэтому редко дотягивают до подобного возраста), так что Лефти накопил немалый запас мудрости и определенных правил поведения, которые позволяют хотя бы выжить, если уж не получается достичь высоких постов. Кроме того, единственный сын Лефти - законченный наркоман, поэтому Лефти относится к Донни Браско скорее как к сыну, нежели как к напарнику. Благодаря помощи Лефти, Джо узнает почти обо всех преступлениях, затеваемых этой мафиозной группировкой, так что он дает ФБР практически бесценную информацию. Однако сам Джо постоянно испытывает серьезные психологические проблемы. И дело не только в том, что он должен на время забыть свое настоящее "я" и превратиться в Донни Браско, а также не в том, что он почти не имеет возможности видеться со своей женой Мэгги (Энн Хейч) и тремя маленькими дочками... Основная психологическая проблема, которая мучает Джо, заключается в том, что Джо на самом деле превращается в Донни Браско - мафиози, бандита и преступника. Он действительно начинает жить по кодексу мафии, убивает людей, совершает грабежи, помогает расчленять и прятать трупы. В определенном смысле он даже начинает получать от этого удовольствие, - настолько плотно Джо вжился в образ Донни Браско. Но главное - он тоже привязывается к Лефти, и его все больше и больше гнетет мысль, что именно он - Джо - должен "заложить" всю эту группировку, после чего Лефти немедленно убьют, потому что тот за него поручился. Но вариантов выбора у Джо нет никаких. Он обязан "сдать" всю эту группировку ФБР, точнее, он и так их постоянно "сдает" в каждом своем регулярном сообщении...



вернуться в раздел "На французском языке" | начало каталога